Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) tiempos compuestos (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: tiempos compuestos


Is in goldstandard

1
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt76 - : Propiamente, todos los tiempos compuestos que aparecen en el modelo de la conjugación verbal tienen el mismo participio con el idéntico significado de la acción perfecta, pero difieren en cierto morfema del auxiliar,por lo que necesariamente difieren en el aspecto. No basta decir, conforme al criterio del «aspecto sintagmático» -de la «expresión de la anterioridad» (Alarcos, 1970/1984, p. 119) con respecto a la forma simple correlativa-, que todos son de aspecto delimitativo. El problema se complica, sí, con los tiempos compuestos había amado y hube amado: son igualmente de aspecto delimitativo . ¿Cómo distinguirlos? Desde luego, «debería existir la misma diferencia» que entre amaba y amé. De modo inconsecuente, introduce Alarcos, para poder distinguirlos, el criterio del «aspecto flexional», que es exclusivo de esos dos tiempos simples.

2
paper CO_FormayFuncióntxt13 - : Con todo, sobre este asunto hemos de advertir que no había consenso entre los gramáticos portugueses: a inicios del siglo XVII, Pedro Sanches defiende el empleo, en ciertos contextos, del verbo‘aver’ como auxiliar de los tiempos compuestos:

3
paper CO_FormayFuncióntxt13 - : 78 (Ponce de León 2004). Por otra parte, ya en la editio princeps de los De institutione grammatica libri tres está presente la preocupación de este gramático jesuita por la correcta traducción de las cláusulas latinas con subjuntivo introducidas por cum, así como la denuncia que lleva a cabo del uso del auxiliar‘aver’ en lugar de‘ter’ en los tiempos compuestos (Ponce de León 2004), crítica ésta también evidenciada a lo largo del capítulo de la morfología verbal del Ars grammaticae (Schäfer-Priess 1993: 298 ).

4
paper UY_ALFALtxt48 - : Según las distinciones planteadas por [30]Ballesteros Martín (2002), medio, onda, tipo, como y casi (que) forman parte del conjunto de los recursos léxicofrasales de atenuación, al igual que un amplio conjunto de fenómenos: verbos de procesos cognitivos (creo, pienso), adverbios y expresiones de improbabilidad (por casualidad, casualmente), cuantificadores minimizadores (un poco, en un momento), muletillas que funcionan como armonizadores o fórmulas de duda o asentimiento (qué se yo, ¿te parece? ¿no?), entre otros. A los recursos léxico-frasales cabe sumar los sintácticos ([31]Ballesteros Martín 2002) y los deícticos (veáse [32]Montecino 2004). Entre los primeros, se encuentran el modo verbal, las perífrasis modales (con poder, deber, haber y los tiempos compuestos con auxiliares en futuro y condicional: habrás pensado o habría denunciado ), las oraciones pasivas e impersonales. Entre los recursos deícticos, centrados en los pronombres, se cuentan las distintas formas de suavizar la primera

5
paper UY_ALFALtxt247 - : En el análisis desarrollado, hemos comprobado que las perífrasis a menudo son consideradas como otros tiempos compuestos de la conjugación, sin reservarles un lugar particular en la gramática de acuerdo con su especificidad . En el caso de Navarro y Ledesma (1903), veíamos que no había referencia alguna a las perífrasis verbales, sin embargo, al analizar el gerundio, el autor presentaba ejemplos de usos perifrásticos: Vine andando, Está bebiendo, Se quedó tocando tablas y Está tiritando de frío.

6
paper VE_BoletindeLinguisticatxt3 - : a) Como auxiliar de tiempos compuestos de verbos intransitivos: “avnque sea pasado el ano del albaceasgo” (34v ).

Evaluando al candidato tiempos compuestos:


1) auxiliar: 4 (*)
3) perífrasis: 3 (*)
4) recursos: 3 (*)
5) verbal: 3 (*)

tiempos compuestos
Lengua: spa
Frec: 45
Docs: 19
Nombre propio: / 45 = 0%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 4.737 = (4 + (1+3.8073549220576) / (1+5.52356195605701)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
tiempos compuestos
: 6. Cartagena, Nelson. 1999. Los tiempos compuestos. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (comps.) Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, 2935-2977. Madrid: Espasa-Calpe.
: Camus Bergareche, B. (2008). El perfecto compuesto (y otros tiempos compuestos) en las lenguas románicas. Formas y valores. En: Á. Carrasco Gutiérrez. (Ed.^a). Tiempos compuestos y formas verbales complejas (pp. 65-100). Madrid y Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.
: Cartagena, N. (1999). Los tiempos compuestos. En I. Bosque & V. Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española (pp. 2936-2975). Madrid: Espasa.
: García Fernández, L. (2008). Pretérito pluscuamperfecto y pretérito anterior. En: Á. Carrasco Gutiérrez (Ed.). Tiempos compuestos y formas verbales complejas (pp. 359-401). Madrid y Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert .
: García Martín, J. M. (2001). La formación de los tiempos compuestos del verbo en español medieval y clásico. Aspectos fonológicos, morfológicos y sintácticos. Valencia: Universidad de Valencia, Facultad de Filología.
: Kempas, Ilpo. 2008. El pretérito perfecto compuesto y los contextos prehodiernales, en Ángeles Carrasco Gutiérrez (ed.), Tiempos compuestos y formas verbales complejas, Frankfurt/Madrid, Iberoamericana Vervuert: 231-273.
: Romani, P. (2006). Tiempos de formación romance I. Los tiempos compuestos. En C. Company (Dir.), Síntaxis histórica de la lengua española. Primera parte: La frase verbal (pp. 243-347). México: Fondo de Cultura Económica-Universidad Nacional Autónoma de México.
: Soto, Guillermo. 2011. Los tiempos compuestos del indicativo en el español hablado en América. Tiempo, aspecto y uso. Tesis doctoral. Valladolid, España: Universidad de Valladolid.
: Toledo y Huerta, Á. S. O. de., & Rodríguez Molina, J. (2008). En busca del tiempo perdido: historia y uso de hube cantado. En: Á. Carrasco Gutiérrez (Ed.^a). Tiempos compuestos y formas verbales complejas (pp. 275-358). Madrid y Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.